DISPOSITIONS LÉGALES

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES MODALITÉS SUIVANTES. L'ACCÈS À CE SITE INTERNET ET SON UTILISATION SONT ASSUJETTIS À CES MODALITÉS. EN UTILISANT CE SITE, VOUS SIGNIFIEZ VOTRE ACCEPTATION DES MODALITÉS AUX PRÉSENTES. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES MODALITÉS, VOUS NE DEVRIEZ PAS ACCÉDER À CE SITE, LE CONSULTER OU L'UTILISER DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT.

Ce site est exploité par Yum! Restaurants International (Canada) Company et les modalités suivantes (« Modalités ») régissent votre utilisation de ce site et des services d'information contenus aux présentes.

D'autres modalités supplémentaires d'utilisation applicables à des zones particulières de ce site pourraient aussi être affichées dans de telles zones et, jumelées à ces Modalités, régir votre utilisation de ces zones. Ces Modalités, jumelées à toute modalité supplémentaire de la sorte ainsi qu'à la politique de confidentialité, sont appelées « l'Entente ». Yum! se réserve le droit, à son entière discrétion, de changer ou de modifier cette Entente, en tout en en partie, et ce, à tout moment. De tels changements entreront en vigueur immédiatement après leur publication dans le site. Votre utilisation et votre utilisation continue du site constituent votre acceptation vous liant à cette Entente, incluant toute modification ou tout changement apporté par Yum! comme cela est permis ci-dessus. Si, à un quelconque moment, il s'avérait que cette Entente devienne inacceptable pour vous, vous devriez cesser immédiatement toute utilisation de ce site.

Responsabilité limitée

Yum! ne sera pas responsable de toute blessure ou de tout dommage causé par, incluant, mais sans toutefois s'y limiter, toute inexécution, erreur, omission, interruption, panne, tout défaut, délai de transmission ou virus informatique. En aucun cas, Yum! ne pourra être tenu responsable de tout dommage résultant de l'utilisation de ce site ou des éléments (voir la définition ci-dessous), incluant, mais sans s'y limiter, des pertes indirectes, spéciales, corrélatives, imprévues ou punitives, des dommages ou des dépenses ou des pertes de profit ou d'économies, et ce, même si Yum! a été informée de leur existence possible, ou même si Yum! ou un représentant autorisé de Yum! a été informé de leur existence possible, ou même si Yum! ou un représentant autorisé de Yum! a été informé de la possibilité de tels dommages, ou les deux.

Restrictions relatives à l'utilisation

Sauf lorsque indiqué aux présentes, toute l'information et tous les éléments contenus dans ce site, incluant la conception du site, les textes, les graphiques, les logos, les images, les icônes, les interfaces ainsi que le choix, l'assemblage et les arrangements correspondants (les « éléments ») sont la propriété exclusive de Yum!, ses affiliés, ses filiales, ses titulaires de droits et ses entreprises connexes ou les propriétaires respectifs de ces éléments. Il n'est permis d'utiliser les éléments que de la façon définie aux présentes. La modification ou l'utilisation des éléments à toute autre fin constituera une violation des droits de propriété intellectuelle des propriétaires respectifs desdits éléments. Il est interdit d'utiliser les éléments dans tout autre site Internet. Vous signifiez que vous empêcherez toute utilisation interdite des éléments. Vous ne pourrez vendre, redistribuer, décompiler, désosser, désassembler ou convertir d'une quelconque autre façon tout élément de ce site dans une forme qui soit perceptible par un être humain. à moins de stipulations contraires aux présentes, il est interdit de copier, de distribuer, de publier de nouveau, de téléverser, d'afficher ou de transmettre des éléments de ce site d'une quelconque façon sans le consentement écrit préalable de Yum! Les éléments de ce site sont fournis uniquement à des fins légales, et vous ne pouvez utiliser ce site d'une quelconque façon qui serait contraire à toute loi locale, provinciale, nationale, internationale ou étrangère applicable et régissant l'utilisation de ce site. Vous n'avez pas le droit d'utiliser ce site d'une façon qui pourrait l'endommager, le désactiver, le soumettre à un fardeau excessif ou l'altérer ou interférer avec l'utilisation et la jouissance de ce site par une quelconque autre partie.

Contributions

Yum! est heureuse d'avoir de vos nouvelles et accueille favorablement vos commentaires sur les produits et services de KFC. Toutefois, veuillez ne pas nous transmettre des renseignements ou les afficher dans ce site à moins que vous consentiez à : a) ce que Yum! possède ces renseignements et que : b) le monde en soit informé. Toute remarque, suggestion, idée, tout graphique ou tout autre renseignement communiqué à Yum! par l'entremise de ce site ou résultant de ce site (collectivement, les « Contributions ») deviendra à jamais la propriété de Yum! Yum! ne sera pas tenue de traiter toute contribution de façon confidentielle et ne sera pas responsable de toute idée pour ses entreprises (incluant, mais sans toutefois s'y limiter, les idées de produits ou de campagnes publicitaires) et n'encourra aucune responsabilité résultant de toute similarité pouvant ressortir de ces activités futures. Sans limitations, Yum! détiendra la propriété exclusive de tous les droits de propriété intellectuelle présents et futurs découlant de contributions de toute sorte et de toute nature, où que ce soit. Sauf comme cela est indiqué plus loin dans ce paragraphe, Yum! aura le droit d'utiliser les Contributions pour tout usage commercial ou autre sans avoir à dédommager toute personne ayant envoyé la Contribution. Tout renseignement personnel identifiable pouvant avoir été reçu dans ce site est fourni volontairement par le visiteur de ce site et est assujetti à la Politique de confidentialité de ce site. En transmettant les Contributions à Yum!, vous représentez et garantissez que vous possédez ou contrôlez d'une quelconque autre façon tous les droits des Contributions. Vous acceptez d'être responsable de toute contribution que vous effectuez et vous, et non Yum!, êtes entièrement responsable de son contenu, incluant sa légitimité, sa fiabilité, sa pertinence, son originalité et ses droits d'auteur.

Administration publique

Sauf indications contraires, les éléments sont rendus disponibles uniquement à des fins d'information et pour promouvoir les produits et services de KFC au Canada. Yum! contrôle et exploite ce site depuis son siège social, à Toronto, en Ontario (Canada) et n'offre aucune représentation ou garantie que les éléments et les produits et services de KFC décrits dans ce site sont pertinents ou disponibles afin d'être utilisés dans une autre administration publique. Si vous utilisez ce site depuis un autre pays, vous êtes responsable de votre conformité aux lois applicables.

Clause de non-responsabilité

Les Éléments pourraient présenter des inexactitudes sur le plan technique ou des erreurs typographiques. Yum! se réserve le droit d'apporter des changements ou des améliorations en tout temps. LES ÉLÉMENTS CONTENUS DANS CE SITE SONT FOURNIS DE BONNE FOI TELS QUELS ET SANS QUELQUE GARANTIE, CONDITION OU REPRÉSENTATION QUE CE SOIT, QU'ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, DANS LA PLUS GRANDE PORTÉE PERMISE EN CONFORMITÉ AVEC LES LOIS APPLICABLES. Yum! REJETTE TOUTE GARANTIE, CONDITION ET REPRÉSENTATION, EXPLICITE OU IMPLICITE, OBLIGATOIRE OU AUTRE, INCLUANT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES RELATIVES À LA COMMERCIALITÉ, À LA QUALITÉ, À LA PERTINENCE LIÉES À UN BUT PARTICULIER, AU TITRE ET À L'ABSENCE DE CONTREFAÇON PAR RAPPORT À CE SITE OU À TOUT AUTRE ÉLÉMENT. Yum! NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONNALITÉS CONTENUES DANS CE SITE ET LES ÉLÉMENTS FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION OU SERONT EXEMPTS D'ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE CE SITE ET LES ÉLÉMENTS SERONT ACCESSIBLES ET QUE LEUR RENDEMENT SERA CONFORME À VOS ATTENTES, OU QUE CE SITE OU LE SERVEUR QUI REND CE SITE DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE TOUT VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTES NÉFASTES. Yum! NE GARANTIT NI N'EFFECTUE AUCUNE REPRÉSENTATION RELATIVEMENT À L'UTILISATION OU AUX RÉSULTATS DE L'UTILISATION DES ÉLÉMENTS DE CE SITE EN TERME D'EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ OU AUTRE. VOUS, ET NON Yum!, ASSUMEZ LE COûT ENTIER DE TOUT SERVICE NÉCESSAIRE, DE TOUTE RÉPARATION OU DE TOUTE CORRECTION. LA CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ CONTENUE AUX PRÉSENTES S'APPLIQUE À TOUT DOMMAGE OU À TOUTE BLESSURE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE SITE OU DE CES ÉLÉMENTS ET LIÉE À CE SITE OU À CES ÉLÉMENTS. LES LOIS APPLICABLES PEUVENT NE PAS PERMETTRE L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES. AINSI, LES EXCLUSIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.

VOUS CONSENTEZ À DÉFENDRE, À INDEMNISER ET À TENIR Yum!, SES EMPLOYÉS, SES DIRECTEURS ET LES ENTITÉS RELIÉES FRANCS DE TOUT PRÉJUDICE DÉCOULANT DE TOUTE RESPONSABILITÉ, DE TOUT FRAIS ET DE TOUTE DÉPENSE, INCLUANT LES FRAIS D'AVOCAT RAISONNABLES LIÉS À TOUTE VIOLATION DE CETTE ENTENTE DE VOTRE PART.

Dispositions diverses

Cette Entente sera régie et interprétée en conformité avec les lois de la province de l'Ontario (Canada) sans égard au principe relatif aux conflits de lois. Dans l'éventualité où ce site serait à l'origine d'une quelconque dispute ou controverse, vous consentez expressément à vous soumettre à la seule et exclusive juridiction des tribunaux de la province de l'Ontario. Si une partie de l'Entente est illégale, nulle ou inexécutable, cette partie sera réputée susceptible de disjonction et cela n'affectera pas la validité et la force exécutoire de toute autre disposition résiduelle. D'éventuelles preuves de l'utilisation à des fins illégales de ce site seront fournies aux autorités chargées de l'application des lois. Cette Entente constitue l'entente complète entre les parties quant à l'utilisation de ce site. Les produits et services de KFC sont offerts à plusieurs endroits dans le monde. Ce site peut toutefois décrire des produits et services qui ne sont pas offerts partout dans le monde. Ce site peut être connecté à d'autres sites qui ne sont pas mis à jour par Yum! Yum! n'est pas responsable du contenu de ces sites. L'inclusion de tout lien vers de tels sites ne signifie pas que Yum! endosse ces sites.

Renseignements sur les marques de commerce

KFC, tous les logos, les marques de commerce déposées et les autres logos ou slogans utilisés dans ce site sont utilisés en vertu d'une licence de KFC Canada. Toutes les marques de commerce sont la propriété des propriétaires de marque de commerce respectifs.

©Yum! Restaurants International (Canada) Company. Tous droits réservés.